Monday 24 February 2014

Be Good to Birds for CSI Challenge # 110

I like colour challenges a lot, and one of the most popular ones must be Color, Stories, Inspiration (CSI). Previously I’ve taken part in another one called the Color Rooms, but now that they are taking a break, I’m giving CSI my first try!

CSI is not just a colour challenge, but there are also prompts regarding journaling (Testimony) and embellishments or techniques (Evidence). I chose the following for Evidence: crown, pearls, lace (doily), something sheer/fabric (under the title), and for Testimony, pearls in the journaling spot.



Tykkään tehdä leiskoja värihaasteisiin, ja nyt kun minulle tutumpi Color Rooms on tauolla, innostuin ekaa kertaa mukaan CSI-haasteeseen. Color, Stories, Inspiration -haasteessa on väripaletin lisäksi myös annettu lista tarvikkeista tai tekniikoista, joista pitää käyttää ainakin kahta (Evidence) ja ehdotuksia tarinan aiheeseen tai esittämistapaan , joista valitaan ainakin yksi (Testimony).

Minun leiskani aineksiin pääsivät seuraavat: Testimony: helmiä tarinoinnin lomassa ja Evidence: kruunu, helmet, pitsi (kakkupaperi) ja jotain läpinäkyvää/kangasta (otsikon alla)


Here is the Case File, that is, the prompt for CSI Challenge # 110. Tehtävänanto haasteeseen 110 oli tällainen:



I had neither a pet story nor feathers, but I was nevertheless inspired by the animal theme and birds in particular! My photos are from Seville, Spain, a neighborhood called Triana across the Guadalquivir river from the Old Town. The main photo is of an old sign of advice hand-painted on tiles, reminding children not to mistreat birds, and the journaling is the translation thereof. That's quite sweet, though of course it makes you wonder how badly kids may have treated the birds for a sign like that to be necessary!

Minulla ei ollut lemmikkiaihetta eikä höyheniä, mutta väljemmin tulkiten sain haasteesta myös eläin- ja erityisesti lintuaiheisen inspiraation. Kuvat ovat Sevillasta Espanjasta, jonka värit tulivat heti mieleeni kun näin tämän haasteen paletin. Erään kadun varrella oli talon seinässä vanha laatoille maalattu kyltti, jossa muistutetaan lapsia kohtelemaan pikkulintuja hyvin. Aika liikuttavaa, vaikka kääntöpuolena tietysti on miettiä, ovatko lapset kiusanneet lintuja paljonkin, että tuollaiselle kyltille on ollut tarvetta!

7 comments:

  1. Salla what a wonderful page and memory caputured by it. Such a great use of your challenge colors and interesting street sign with a great message. I love my birds. xx

    ReplyDelete
  2. Thank you Danie and Minna and Morag, for your kind comments!

    ReplyDelete
  3. Thanks for your visit salla.. Of course you can pin my stuff. Just link it to my blogpage . Much love x

    ReplyDelete
  4. Beautiful page and love the journalling and story! Love the birds and heart and that stunning photo! ;-)

    ReplyDelete
  5. Wonderful beat ! I wish to apprentice while you amend your website, how could i subscribe for a blkog web site?
    The account aided me a acceptable deal. I had
    beren tiny bit acquainted of this your broadcast provided
    bright clear concept

    Feel free to surf to my weblog :: money making blogs

    ReplyDelete