Sunday 22 September 2013

Allt om Scrap Recycling Sunday: Sunflower Field Layout

Scrapbooking may not always be an economical hobby, but there are actually lots of ways to incorporate recycled items in your layout. This Sunday's theme at Allt om Scrap is Recycling, and you're welcome to check the team's tips on having fun with second hand stuff!



Skräppäystä pidetään usein tyyriinä harrastuksena, mutta toisaalta skräppäys on myös mainio tapa käyttää kierrätettyä materiaalia. Säästäminen ja vihreys ovat yksinäänkin riittäviä syitä, mutta moni tykkää myös luovasta ja persoonallisesta jäljestä, jonka kierrättämällä saa. Allt om Scrap -lehden kierrätyssunnuntaissa tiimi esittelee tänä monta kivaa tapaa kotoa löytyvän roinan käyttöön!

My main recycled element were the puzzle pieces I used for the title of the layout. I gessoed them with two layers, then sandpapered a bit and painted them with very light yellow. I then stamped some sunflowers with Distress Ink in Mustard Seed colour. The title means The Sunflower Field in English. I chose a Swedish title this time, being in a Swedish Design Team and also because it's the second language in my family.



Pääasiallinen kierrätystarvikkeeni olivat otsikossa käytetyt palapelin palat. Maalasin niihin pari kerrosta gessoa, siloitin pikkaisen hiekkapaperilla ja maalasin hyvin vaalealla keltaisella. Leimasin auringonkukkia Distress Inkin sävyllä Mustard Seed, ja lopuksi piirsin kirjaimet.

Tein tällä kertaa otsikon ruotsiksi, joka on Allt om Scrapin tiimin kieli mutta myös toinen kieli perheessäni. Solrosängen on suomeksi Auringonkukkapelto, ja tämä kiva kohde kotimme lähellä Espoossa on tullut jokasyksyiseksi pistäytymispaikaksi. Viljelijä ilahduttaa monia, sillä kukkakimpun saa poimia mukaan kotiin hyvin vaatimatonta korvausta vastaan!




In my odd bits and pieces box I also found some ribbon, a button and embroidering yarn to use as embellishments. In the very beginning of this layout, I have also recycled soda can clips and am entering this layout in the Scrap for Help challenge with this theme. Can you see where they are? That´s right, I used them as masks for spraying the green and brown mist in the background. Have a nice Sunday!

Sopivat koristeet löytyivät nappi- ja nauhalaatikon kätköistä, ja kierrätystavaraa käytin myös ihan ensi töikseni kun tätä sivua aloitin. Scrap for Help-haasteessa kuukauden kierrätystarvike oli juomatölkin avausnipsut, ja käytin niitä taustan kuvion luomiseen vihreillä ja ruskeilla misteillä. Mukavaa sunnuntain jatkoa!

5 comments:

  1. Heippa! Hauskan ja kekseliään kierrätystyön olet askarrellut. Minä aloin kesällä tehdä vanhaan kierrekansioon "journal"-sivun tapaisia juttuja juurikin siksi, että sain niihin käytettyä kerääntynyttä "krääsää". Nyt on enää tilaa yhdelle aukeamalle ja sitten alan opetella kunnolla isompaan tilaan ja enemmän journalia sisältävää tuotosta. Mukavaa sunnuntaita! Hieno sää onkin täällä Espoossa. P.S. Olen käynyt auringonkukkaniityllä.

    ReplyDelete
  2. Hi, love the way you used those clips as a mask, very smart!

    ReplyDelete
  3. what a delightful page and theme. lov your blog
    followed you from AFA paint-a-thon thread

    ReplyDelete
  4. Hi Salla! Thanks for playing along with S4H again! I love your idea of masking with beverage can clips! That is a unique idea. Great layout.

    ReplyDelete
  5. Such a lovely Page! Thanks for Sharing it and joining in this month at S4H!

    ReplyDelete